[pakl]

Doesn’t it seem plausible that “orange” rather comes from Latin aurantium based on the root aurum for gold? (Gold can appear orange-colored.)

[rockinghigh]

Yes, the transition from narange to orange may come from the French “or” (gold). More here: https://www.etymonline.com/word/orange