That is much more embarrassing than simple thermal throttling of the CPU. The thermal overload on PMIC chips are designed to handle malfunctions not regular usage.
If the voltage regulator is overheating at high CPU load, it must be getting very hot at just normal load. That will seriously reduce it's life span, not to mention a hot voltage regulator means you're pissing away battery unnecessarily.