If you live in Europe, the answer seems to be "indeed, all analytics without permission are not okay". If you live in the US, it seems to be "whatever you can get away with".
Gamers seem to agree that this company should not get away with this. Wherever "we" have drawn the line, Red Shell has apparently crossed it.