[dijit]

It is still true; Holding a train full of passengers hostage is foolish because there's no possibility that a train driver could disengage the rails.

Holding a plane full of passengers hostage is less foolish because the pilots/flight attendants can be bribed and bartered- it's not a technical impossibility to do certain actions, so there is more of an incentive.