[ygra]

You're mistaking the shell for the console. As the article quite clearly points out, there's a vast difference between both, even though when you look at a console application (such as a shell) you kind of always see both.