Voting has nothing to do with it, let alone votes per person. PoS doesn't require a voting system as EoS has implemented. The problem is having transaction inclusion decided by individuals that are voted in. It's analogous to having a democratic-republic government running a computer program.