[gregmac]

You can turn off auto play of the next episode. It both saves your sanity and avoids that problem.