This would be more like Windows batch jobs or Powershell scripts. I honestly think it just cannot handle duplicate names at all, and they wait until they get a complaint. When we were acquired, we had a person on our team receieiving emails for a different user with the same name that previously existed in the company that acquired us.