[pilif]

> Yes, if the attack vector you're trying to close is a compromised keyboard/network/terminal and not a stolen-while-unlocked device.

however, not having the TOTP key in your password manager would also protect against malware on your machine running the password manager from gaining access to your account.