[ferongr]

The App Settings xposed module allows you to change locale (among other settings) per app. I use it to keep Google Maps and Here Maps in Greek while my device locale is English.