Hacker News new | ask | show | jobs
by delinka 2914 days ago
I think the original intent was to take notes quickly and later transcribe them to be read as normal text. I've wanted to learn shorthand for writing into my tablet and have it transcribe automatically, but I haven't put in the research to know if a translation app exists.
2 comments

Right, that's definitely the intent of shorthand, but it works better when you have someone dedicated to processing the captured conversation.

If I tried to transcribe my notes from every meeting, I would end up working on it for more time than the actual meeting took at this point.

I have thought about the exact same app actually. Being able to photograph my Gregg outlines and get an English transcription would be the dream.

Gregg and many other shorthands are purely phonetic. There's no difference between to, too, and two. You would need to do OCR on the outlines, map those to sounds, and map the sounds to possible words, then assemble a meaningful sentence based on what meanings make sense in context. A neural net could probably do a good job of mapping from outlines to possible words, and you could use NLP tools to try to choose a sentence from the possible outputs. It would be tricky to do well, for sure.

For now, it's vim for my meeting notes :)

> research to know if a translation app exists

You need something easy for a human to write and easy for a computer to decode.

I think Gregg is out for this reason, but so is graffiti (it's not fast enough right?).