[afraca]

Except it's more likely you're accidentally inserting a character twice than inserting another extra character (':')