It doesn't matter whether his $8 was in the form of BTC or not, all he did was make an $8 loan. Sure, the loan contract might have stated he could've accepted BTC instead of cash at withdrawel, but that's completely irrelevant once the loan issuer entered default. At that point OP is obliged to accept JPY as restitution, per the bankruptcy laws of the relevant jurisdiction.