[mseebach]

I think there are two nuances missing here: First, it's easier to ask forgiveness -- this is a descriptive statement, it doesn't say better. Second, this is predicated on getting forgiveness. If what you do isn't relatively easy to forgive, you lose a lot, eg. getting fired or otherwise formally sanctioned. It's certainly neither easier, nor better.