[klodolph]

Maybe I'm missing something, but it's literally impossible to achieve something with D3 that you can't achieve with JS+SVG, since D3 is a JS library that emits SVG. The question is how much work you can afford to do. You can always roll your own. But you're going to have to a lot of fussing around with things like figuring out where to put tick marks or grid lines, maybe you need to parse some CSV, or figure out how to label dates. There are also things like Voronoi diagrams which are, if not tricky, at least tedious and annoying to implement yourself. And then there's simple statistical operations like making histograms or calculating medians or other quantiles that, well, you can always implement those yourself.

Basically, D3.js strikes a good balance between ease of use and expressive power, that leans pretty far towards expressive power, while still being far, far less work than rolling your own.