[avip]

It reads as if you equate the term "remote" with "remote (US)". The term "remote team" most obviously implies your pool of developers includes the entire earth (bar some language/timezone difficulties).