I've had consistent trouble getting Godot to play in debug/development mode on a Mac with an external monitor attached. As much as I want to use it, that's a non-starter for me.
The game window is hidden off screen on mac with an external monitor. At least for me it is. Thats another of the many bugs I ran into that took me forever to figure out.