[smnrchrds]

I assume it is written in the style of "Ubuntu is an ancient african word, meaning 'I can't configure Debian."

[StavrosK]

It is, "kubernetes" is actually the root of the word "governor", with similar meaning in ancient and modern Greek.

The naming of the software makes for very unfortunate conversations if you're talking to other Greeks about it.