[noir_lord]

You can give a Trello board an email addresses and simply forward the emails (manually or with a filter) to the board, details and attachments are kept intact.