[jkaplowitz]

But while ssh-agent has the key unlocked on a Linux system, any process running as that user can use the key without knowing the passphrase the ssh-agent. That's the more direct comparison.