[woodandsteel]

>But I don't think it's wise or diplomatic to phrase it as a growing "intelligence" deficit in Chinese people. That word is tricky enough to define as it is, but people can hold deeply one-sided views about a lot of things and still be highly intelligent.

I think the term "intelligent" has more than one meaning, and one of them is what I was trying to get at, something like "able to act in an effective manner." But perhaps you can suggest a less ambiguous term.