[kungtotte]

I think in English a good equivalent is "slow and steady wins the race".

[jaclaz]

>I think in English a good equivalent is "slow and steady wins the race".

It is very similar,yes, but that seems more like coming directly from Aesop's the tortoise and the hare, that in Italian would be "Chi va piano va sano e va lontano".