Maybe copy the html, convert to csv (http://convertcsv.com/html-table-to-csv.htm), map the corresponding values and plot.
R should be able to do this.