I evaluated them both again a month ago and found that Gogs is as active or more active than Gitea by actual features developed, they just have less frequent releases.