https://hyperallergic.com/416579/engare-game-islamic-design/
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Girih_tiles
Anyway, "puzzle" is now available at https://drive.google.com/file/d/1KYDTZ2AVWQfWCSACUvfl5gAIHzA...
If I counted correctly, you should be able to make a roughly rectangular shape out of the provided pieces. (Even if I miscalculated, I think they make a good exploration toy for the P2 tiling anyway.)
https://hyperallergic.com/416579/engare-game-islamic-design/
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Girih_tiles