[bloak]

I think we basically agree.

The only way I can think of for measuring the complexity of a language is an inaccurate empirical one: see how hard it is for speakers of unrelated languages to learn it. That approach would probably confirm that Hausa is harder to learn than Bahasa Indonesia, for example, though whether that's what other people mean by "complexity", I can't say.