[fleitz]

As far as shortcuts I'd recommend doing the "app" as a jqtouch view of their rails? app. That should work for the vast majority of users and avoid the whole outlay for the app store. They could also look at phonegap. It's far better to figure out down the line that you need a full blown app than to figure out that your app could have been done in HTML. iPhone is a pretty big learning curve.