[kristofferc]

The first snippet also doesn't balance the parenthesis

    s += 100. * x[i + 1] - x[i] ** 2.) ** 2. + (1 - x[i]) ** 2