[hprotagonist]

There's a quantum port: https://github.com/gapop/pinboard-webextension

[faehnrich]

Someone else just suggested this too, thank you. I try to just go with official plugins, don't want to invest time looking into some random person's plugin. But this one looks legit, and recommended.