[kqr]

> the other nuisance for my users was that the [] text is optional (and relatively worthless from user POV) in ![]() but not []().

Is it not converted to an alt attribute in the rendered HTML?