There are many options for rooms that are <$500 a month within half an hour of Seattle:
https://seattle.craigslist.org/search/roo?max_price=500