[z1mm32m4n]

I wouldn't be surprised if they were actually using some techniques from NLP. In particular, I wouldn't be surprised if they'd run sentence parsers over their entire Books collection and then manipulate the parse trees to find sentences in books that look like good answers because their sentence structure is similar.