[tincholio]

That looks quite similar (though much nicer UI-wise) to EIN (the Emacs mode for jupyter). I guess if you're doing D3-based viz stuff it will be a better choice than EIN, as you can render those properly.