[astura]

If what the GP said is true it sounds like nobody else signed up for the "non dot version" before Google normalized accounts. Gmail would only treat the accounts different if first.last and firstlast weren't the same people.