It sounds like you see no problem with selectively manipulating the English language to drum up support for legal outcomes "absolutely want" to happen, then.
It's not manipulating the English language, though. It's merely interpreting the law in a way that's favorable to someone's particular interest. As I said, no one would seriously start calling Google a "journalist" in colloquial usage. Calling them a "journalist" in a legal sense is an entirely different thing, and legal definitions of things are already often unintuitive from a "pure English" sense.