[brianmcc]

That's fair enough, I guess it's just the fact that the term until very recently confused me rather than clarified things; I found it genuinely obfuscatory, as a developer with relatively light infrastructure experience.

Of course I have come to terms with the fact that by now it's entrenched so we're using it, end of story - give me a few more years and I'll be pretty much adapted to it :-)