[elmigranto]

Author's remarks are somewhat valid in that certain language formulates certain feelings and general emotional state in people (which is a part of how and why fiction works). Having "easy" and "just" shattered when confronted with reality and not its description by the professionals "on the inside", generates strongrer negative response that it would otherwise.

However, article's argumentation and suggestions on improving the situation make me think that author does not fully realize this or fails to state the problem clearly. Issue lies with the words used and not their meaning or omitting explanations for things that are assumed to be understood by target audience.