[sampo]

Maybe the party that detects and decides on consequences for plagiarism should be a separate entity in the university. Like the internal affairs division in police departments that ordinary police officers hate so much in movies and tv-series. They would be an "external enemy", so the teaching staff would not have to suffer from friction with their students in these unpleasant matters, and also the consequences would be out of hands of the teachers.