That said, it was kind of clear from your original post that you were headed in the right direction! Hell, just reading/asking Hacker news meant you already had two feet in the community :-)