Combining these two ideas could be really neat -- I wonder if it could even be sold as a service a la disqus.