[bunderbunder]

I would draw the line differently, with artificial selection meaning intentional breeding activities.

Anything that's incidental to changes in the animal's environment, including increased predation or habitat destruction, would still count as natural selection. That includes cases where the predator is a particularly vicious species of great ape.