[zeth___]

They are assuming that prices reflect the costs of the products. Externalities however are completely mispriced, so comparing the monetary value of buying new vs repairing is very misleading.