To understand the problem faced here it's worth trying to just watch people. Guess what people are saying to each other.