What makes me feel motivated most is helping people. I don't really care if what I'm making is "cool," "disruptive," or whatever, I just like creating tools that other people find useful.
I mean both. I try and balance "helping my teammates" with actually getting work done, but the positive experience of using my skills to help someone does help me get through the day.