[agnuacc]

IIRC, the wireguard server's config file has defined peers (clients) so you could just remove the peer pubkey from the config file and they would no longer be able to connect.