Not exactly a blogpost but a nice reading, explains a lot of the functional programming terms and their mathematical analogs.
edit: s/slang/terms