[qplex]

The Shut-ins.

I think the definition is accurate enough: people who recluse inside their rooms or houses for extended periods of time and don't have any real life social relationships.

So not just 'lonely'.

Also to get food at night in Japan doesn't necessarily mean that you have to interact with people: I've heard you can buy pretty much anything from the vending machines.