In Berkeley ~25 years ago we had a severe frost, pipes popped, the eugenia hedge dies and so did the bermuda grass lawns too .. we pulled them and replaced them with traditional sod
Did you dig the Bermuda grass out of the ground? Physically removing every blade, runner and root nodule it is the only way I know of to get rid of it.