[DrScump]

  proper nouns and derivations thereof are capitalized

Not when used as adjectives, as in the given example. Had it been hyphenated, creating a lone noun, "Asian-American" would work.

[dragonwriter]

Proper adjectives (adjectives derived from proper nouns) are generally capitalized in English.