In this case it does because someone with insurance is a poor target for patent trolls. Assuming it becomes common you get 'herd immunity' as patent trolls become less effective which also lowers the cost of the insurance.
Also, "I have legal insurance, you can talk to my lawyers" might be a turn-off for trolls, effectively diminishing what would be spent in this specific case.